VP Hà Nội 0466 604 944
VP HCM 0866 844 244
info@philenglish.vn

2017/05/03

THAM QUAN VÀ TRÒ CHUYỆN CÙNG TRƯỞNG BỘ PHẬN HỌC THUẬT TẠI CELLA UNI

Được kế thừa hệ thống quản lý và hệ thống học thuật của người anh cả Premium, CELLA Uni không khó để xây dựng thương hiệu cho riêng mình. Không có vị trí đắc địa như CELLA Premium nhưng bù lại CELLA Uni lại có cơ sở vật chất mới, đẹp, và chi phí hợp lý với các học viên có ngân sách hạn hẹp.

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-1

Hình ảnh CELLA Uni

LẦU 1: SẢNH VÀO VÀ PHÒNG HỌC

Tòa nhà CELLA Uni được hoàn thành vào tháng 1 năm 2017 nên rất là hiện đại, sạch sẽ và khang trang. Tòa nhà gồm 8 lầu được thiết kế rất khoa học. Lầu 1 mới vào sẽ là chỗ trực của các chú bảo vệ để đảm bảo an ninh của tòa nhà cũng như khu vực trường học. Kế bên là thang máy nên người lại ra vào trường các chú đều biết để kiểm soát. Vì thế an ninh được tuyệt đối đảm bảo.

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-2

Hình bên trái lá tiền sảnh của CELLA Uni. Hình bên phải theo thứ tự từ phải sang là Giám đốc CELLA (áo xanh), quản lý VN của trường và nhân viên Phil English

Khu vực lầu 2 là nhà ăn và phòng giặt ủi. Bên cạnh sẽ là phòng Spa (massage, xông hơi – khoảng 150 peso đến 250 peso cho mỗi lần sử dụng dịch vụ). Lầu 3 là khu kí túc xá nam, lầu 4 là khu kí túc xá nữ, lầu 5 là khu văn phòng và phòng học, lầu 6 cũng là khu văn phòng và phòng học, lầu 7 là thư viện và phòng học, phòng họp, phòng hội trường. Lầu 8 là khu vực căn tin và gym.

LẦU 2: NHÀ ĂN

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-3

Nhà ăn của CELLA ở cả hai cơ sở có một đặc điểm chung là vô cùng sạch sẽ và thoáng. Ngồi trong nhà ăn có thể ngắm được cảnh ngoài đường phố. Thức ăn CELLA tuy không nhiều món nhưng món nào cũng đảm bảo chất lượng. Đặc biệt gạo ở CELLA Uni tuyệt vời, dẻo, thơm và nóng sốt. Từ lúc qua Philippines đến nay thì lần đầu tiên mình được ăn loại gạo ngon như thế. Vì số lượng học viên trung bình (100 bạn) không nhiều nên nhà Bếp không có nấu một cách ồ ạt mà rất là chăm chút. Khi mình đến thì nồi cơm điện mới mở nắp ra để lấy cơm cho học viên chứ không có để ra khay vì sợ nguội cơm. Các bạn có thể thấy hình ở bên trái chủ trường (mặc áo xanh dương) cũng ngồi ăn cùng học viên. Kể cả các thầy cô cũng ăn cơm cùng học viên ở đây chứ không ăn riêng như một số trường khác. Có thể thấy tại CELLA, khoảng các giữa giữa quản lý, giáo viên và học viên gần như không có.

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-4

Ngay cạnh nhà ăn là phòng giặt ủi, và Spa. Người ta thường nói, muốn biết cách sinh hoạt của một nhà nào đó thì hãy bước vào bếp. Còn theo cá nhân mình, muốn biết nếp dịch vụ của một trường nào đó hãy bước vào khu giặt ủi. Khỏi phải nói, phòng giặt ủi do nhân viên Nam chịu trách nhiệm nhưng vô cùng ngăn nắp và sạch sẽ. Hôm nay chuyến viếng thăm của mình bất chợt chứ không có báo trước, nên mình nghĩ sẽ chẳng có sự sắp đặt nào ở đây cả. Bên cạnh là Spa. Thật là tiện lợi, bạn sẽ chẳng cần phải đi đâu xa để có dịch vụ massage thư giãn. Với số tiền 80 ngàn cho đến 120 ngàn một tiếng là quá rẻ rồi ạ.

LẦU 3 VÀ LẦU 4: KHU VỰC KÍ TÚC XÁ

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-5

Nói sao cho hết cảm nhận về kí túc xá của CELLA UNI đây. Sạch sẽ, thoáng mát, vô cùng khang trang. Nếu bên cơ sở Premium khiến bạn có cảm giác như một ngôi nhà nhỏ, ấm áp của chính mình thì bên Uni lại mang đến cảm giác trẻ trung, tươi mới và tràn đầy sinh lực. Các vật dụng đều mới tinh và hiện đại, phong cách. Nhà tắm và nhà vệ sinh được tách làm đôi nên cũng thuận tiện cho các bạn học viên nữ. Đặc điểm chung là kí túc xá trên lầu cao nên phòng nào cũng có cửa sổ để đón ánh sáng tự nhiên, vô cùng thoáng đãng.

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-6

Các bạn cũng có thể nhìn thấy trên hình, tất cả các phòng tại CELLA Uni đều là phòng quẹt thẻ từ (đó là thẻ học viên luôn nên các bạn sẽ không lo là mất hay quên chìa khóa). Bên trong phòng có điện thoại nội bộ để gọi xuống văn phòng khi có việc gấp. Hành lang kí túc xá đều có camera và bảng chỉ dẫn lối thoát hiểm. Theo cảm nhận của mình, kí túc xá của Uni được bày biện bố trí rất khoa học, thoáng đãng, an toàn và sạch sẽ. Mình thấy kể cả những bạn học viên khó tính nhất cũng sẽ hài lòng khi ở đây.

Ngoài ra, ở mỗi hành lang kí túc xá đều trang bị Lò vi sóng, các bạn có thể hâm lại đồ ăn hay nấu mì tùy thích mà không phải mất bất kì khoản phí nào.

LẦU 5 VÀ LẦU 6: KHU VỰC PHÒNG HỌC

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-7

Khu vực lầu 5 và lầu 6 là khu vực văn phòng và phòng học. Để không phiền các bạn có việc gì phải chạy lên chạy xuống lầu nên trường thiết kế hai lầu này tương đồng nhau nghĩa là đều có văn phòng có người trực ở cả hai lầu nên sẽ rất thuận tiện cho các bạn học viên nếu cần hỗ trợ thì có thể gặp ngay quản lý. Điều này cũng là cách giúp quản lý dễ dàng giám sát tình hình các lớp học để đảm bảo diễn ra một cách nghiêm túc.

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-8

Phòng học của Uni so với Premium rộng, đẹp và mới hơn do mới được xây dựng gần đây. Mỗi phòng đều có một Style trang trí riêng, tạo không gian màu sắc cho lớp học. Cũng giống như trường Anh ngữ CPI, lớp học được thiết kế kính trong suốt, cách âm. Bàn ghế và màu sắc lấy màu xanh dương làm chủ đạo nên làm cho người học lúc nào cũng cảm thấy mát mẻ và tươi mới.

LẦU 7: THƯ VIỆN, PHÒNG HỌP VÀ HỘI TRƯỜNG

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-9

Đây là khu vực lầu 7. Từ trái sang lần lượt là hội trường, phòng tự học và thư viện. Theo mình thấy thì sắp xếp khu tự học và thư viện trên cùng lầu 7 rất là hợp lí bởi khu vực cách li với văn phòng và phòng học, các bạn sẽ cảm thấy vô cùng yên tĩnh và không bị phân tâm bởi tiếng ồn. Thư viện và phòng tự học được mở cửa từ 6h sáng đến 12h đêm.

LẦU 8: KHU VỰC CĂN TIN VÀ GYM

Đây là khu vực được yêu thích nhất của CELLA. Tọa lạc trên lầu 8, tầng thượng của tòa nhà. Ngồi trên lầu 8 có thể bao quát, ngắm hết được cả cảnh quan của thành phố. Không gian mở, khi bạn tập Gym cũng có động lực hơn. Tập Gym mệt có thể ngồi ngay tại căn tin uống nước ngắm cảnh. Bạn sẽ chẳng cần đi đâu xa để thư giãn vì ngay những dịch vụ tiện ích ở trường cũng đã khiến bạn hài lòng.

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-10

PHỎNG VẤN GIÁM ĐỐC HỌC THUẬT CỦA CELLA, THẦY FELLMAN

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-11

PE: Em chào thầy, thầy có thể giới thiệu đôi chút về bản thân được không ạ?

Thầy Fell: xin chào PE, tôi là Fellman, cứ gọi tôi là Fell được rồi. Hiện nay tôi đang là giám đốc học thuật (Academic Director) tại trường Anh ngữ CELLA.

PE: Vậy là vinh dự cho PE khi được trò chuyện cùng thầy hôm nay rồi.

Thầy Fell: Vinh dự của tôi khi được tiếp đón PE mới phải ! (cười)

PE: Xin thầy cho biết chung về các khóa học tại CELLA?

Thầy Fell: Các khóa học ở CELLA có các lớp 1:1, các lớp nhóm nhỏ và các lớp nhóm lớn. Các lớp 1:1 và các lớp nhóm nhỏ sẽ được phụ trách bởi giáo viên Philippines. Các nhóm lớn được phụ trách bởi giáo viên bản ngữ.

PE: Theo PE được biết thì CELLA mạnh nhất là khóa Power Speaking. Các nước khác thì PE không biết thường chọn khóa gì nhưng điểm yếu của học viên Việt Nam là không giao tiếp được nên hầu hết các bạn Việt Nam đến đây đều chọn khóa này. Vậy thầy có thể cho biết rõ hơn về chương trình học của khóa này được không ạ?

Thầy Fell: Trong các lớp Power Speaking (sau đây gọi tắt là PS), chúng tôi có nguyên tắc là giáo viên chỉ nói 30%, thúc đẩy học viên nói 70%. Chúng tôi khơi gợi, đặt câu hỏi để thúc đẩy học viên trả lời. Mà trong lớp, giáo viên chỉ là phương tiện giúp học viên nói, chứ giáo viên không phải là người nói chính. Nếu học viên không thể nói thì giáo viên sẽ đưa ra các mẫu câu, yêu cầu học viên thực hành dần dần, từng bước, từng bước một. Mỗi giáo viên lại có một chiến lược, phương pháp giảng dạy của riêng mình. Thông thường sẽ có giáo trình chuẩn của trường để follow. Tuy nhiên, khi dạy, các giáo viên sẽ có tài liệu riêng để bài giảng thêm sinh động. Ví dụ trong sách thường có các đoạn hội thoại, thì giáo viên hay yêu cầu học viên nhập vai, diễn kịch hay là làm những bài phỏng vấn.

Thông thường các lớp nhóm sẽ là kĩ năng đối thoại, tranh luận, phát âm. Các giờ học 1:1 có các lớp như Nghe, Nói, Đọc, Viết, Ngữ Pháp. Tuy nhiên, tùy thuộc và nhu cầu của từng học viên mà chúng tôi sẽ đáp ứng. Ví dụ học viên yếu kĩ năng Nghe, và Nói, chúng tôi sẽ đẩy mạnh hai kĩ năng đó lên cho học viên.

PE: Điểm yếu của học viên Việt Nam là kĩ năng phát âm, vậy trường có môn học nào hay ưu tiên đặc biệt gì cho các bạn không ạ?

Thầy Fell: Thực sự thì chúng tôi có lớp phát âm với thầy bản ngữ, với giáo trình được biên soạn khá là bài bản. Ví dụ các học viên Việt Nam hay không phát âm được hai âm /θ/ và /ð/ nên giáo trình và các thầy cô sẽ chỉ rõ ra cách đặt vị trí lưỡi, khuông miệng để phát âm chuẩn xác.

PE: Ngoài các lớp chính thức thì CELLA còn các lớp tự chọn như thế nào để học viên nâng cao kĩ năng không ạ?

Thầy Fell: Thông thường các lớp học chính thức sẽ diễn ra từ giờ thứ 1 đến giờ thứ 9. Một số bạn muốn học thêm nữa thì có thể đăng kí lớp tự chọn thứ 10. Nhưng mà tùy theo nhu cầu các bạn, các bạn muốn học Ngữ Pháp, Hội thoại, Business hay là Phát âm, trường sẽ sắp cho các bạn (những lớp này chỉ dành cho bạn nào học TOEIC, IELTS, Business hay là ACE, các bạn học ESL sẽ không được tham gia lớp này)

PE: Vậy trường có những hoạt động nào để tạo ra môi trường giúp các bạn nói tiếng Anh không ạ?

Thầy Fell: Những hoạt động bên lề thì sẽ không được thực hiện chính thức thường xuyên nhưng trung bình mỗi tháng diễn ra một lần. Ví dụ tuần trước, trường tổ chức tour cho các bạn đi vào khu dân cư tham gia ngày hội để các bạn tương tác, nói chuyện với người dân nhằm thực hành những kĩ năng giao tiếp mình đã học. Trong chương trình học, các thầy cô sẽ có những kế hoạch cho các buổi dự giờ ở trường đại học gần đó (sit-in university). Các thầy cô sẽ trình bày kế hoạch đó cho ban giám hiệu và nếu chúng tôi thấy hợp lí, có ích cho học viên chúng tôi sẽ cho phép.

PE: Em có thêm một vài câu hỏi như thế này ạ. Khi nói về cơ sở vật chất, trường chúng ta cũng được đánh giá ở hàng top nhưng chưa phải là tốt nhất. Vậy thầy có thể nói về điểm mạnh nhất mà trường chúng ta có để thu hút học viên Việt Nam?

Thầy Fell: Tôi nghĩ rằng CELLA đã trụ vững trên thị trường hơn 10 năm. Điểm mạnh đáng tự hào đó là trường luôn luôn có ý thức cải thiện vươn lên từng ngày. Đặc biệt là phần học thuật. Các bài test luôn được cập nhật mới nhất. Cụ thể là tôi đã làm việc ở trường năm 2006, đến năm 2010 tôi chuyển công tác. Và tôi mới quay trường vào đầu năm 2017 khi trường mở cơ sở mới. Và thực sự tôi thấy trường thay đổi hoàn thiện dần qua từng năm. Khi tôi về thì tôi thay đổi toàn bộ hệ thống test đầu vào, các bài mock tets. Như bạn biết đấy, hiện nay từ mới tiếng Anh cũng có một số từ mà trước đây không được sử dụng và ngược lại. Ngôn ngữ cũng phát triển theo xã hội mà. Ngoài ra điểm mạnh mà CELLA tự tin đó là đội ngũ giáo viên. Họ sẽ không ngừng được đào tạo, và theo sát cũng như update những phương pháp giảng dạy tốt nhất. Hầu hết đội ngũ giáo viên tại đây còn trẻ với tâm thế luôn luôn học hỏi. Tất cả các giáo viên ở đây đều tốt nghiệp từ các đại học danh tiếng, có bằng TESOL (phương pháp giảng dạy tiếng Anh). Khi tuyển đầu vào, giáo viên sẽ được làm một bài test gồm các kĩ năng: Grammar, Listening, Writing và phỏng vấn (Speaking). Ứng cử viên sẽ phải làm bài test với ít nhất số điểm là 85/100. 15 điểm còn lại chúng tôi dành cho phần phỏng vấn 2 vòng và phần dạy demo class.

PE: Đã có những trường hợp nào học viên complain về chất lượng giáo viên chưa ạ?

Thầy Fell: Dĩ nhiên, vấn đề complain thì tôi nghĩ trường nào cũng có, không thể tránh khỏi. Tuy nhiên ở trường này, học viên hay compain là bài học khó quá không theo kịp (cười), nên chúng tôi hay phải chỉnh lại bài học. Nếu có trường hợp học viên complain tiêu cực về giáo viên. Tôi sẽ họp trực tiếp với giáo viên trưởng và tìm ra nguyên nhân giải quyết. Chúng tôi thường xuyên có những giờ dự giờ bất chợt để nắm được phong cách dạy của giáo viên.

PE: Thầy có lời nhắn nhủ gì đến các bạn học viên Việt Nam để thuyêt phục họ đến với CELLA không ạ?

Thầy Fell: Tôi có lời nhắn nhủ đến các bạn học viên Việt Nam là các bạn hãy yên tâm sang CELLA học tập vì hiện nay CELLA đang được dẫn dắt bởi những giáo viên có nhiều kinh nghiệm. Bản than tôi đã làm việc trong ngành giáo dục hơn 10 năm nay và điều tôi muốn làm là truyền đạt tất cả kinh nghiệm mình đang có để tạo ra một đội ngũ giáo viên tuyệt vời cho CELLA. Và điều tôi muốn nói cuối cùng đến với các bạn học viên là giáo viên của CELLA sẽ dạy bạn bằng cả trái tim và lòng nhiệt huyết tràn đầy.

PE: Cám ơn thầy về buổi trò chuyện ngằn ngày hôm nay, Chúc thầy thật nhiều sức khỏe để cống hiến hết mình cho CELLA!

HỌC THỬ LỚP SPEAKING VỚI THẦY JET TẠI CELLA

Thầy Jet: Xin chào bạn, tôi tên là Jet, tôi sẽ là giáo viên lớp Demo hôm nay của bạn. Bạn đến Philippines lâu chưa? Bạn cảm nhận về văn hóa Philippines như thế nào?

Tammy: Tôi ở Philippines được 3 tháng rồi. Tôi đến thành phố Cebu được một tuần rồi. Con người ở Philippines thực sự rất thân thiện, dễ gần.

Thầy Jet: Tôi đã có cơ hội gặp nhiều học viên người Việt, và thực sự tôi cảm thấy tính cách, văn hóa của người Việt và người Phil rất giống nhau, đều rất sôi nổi và nhiệt tình. Và hình dáng bên ngoài cũng vậy nhé. Trông bạn giống người Phil lắm.

Tammy: Vâng ạ, mỗi lần tôi đi siêu thị là nhân viên toàn nói tiếng Tagalog với tôi thôi (cười)

Thầy Jet: Vậy giờ có thể cho tôi biết tên bạn được không?

Tammy: Tên tôi là Tammy

Thầy Jet: Tôi là Jet. Mà tên của bạn là dành cho nam đấy. Hầu hết phụ nữ mà lấy tên của đàn ông đều mạnh mẽ lắm

Thầy Jet: Tôi có một câu hỏi cho bạn nè, nếu một người lạ hoặc người bạn mới quen hỏi bạn một câu hỏi mà bạn khó chịu không muốn trả lời thì bạn sẽ đáp lại ra sao? Chẳng hạn như như tôi hỏi, Tammy, bạn có bao nhiêu tiền trong tài khoản ngân hàng thế?

Tammy: Trong trường hợp này tôi sẽ trả lời là: Đó là câu hỏi tế nhị, tôi sẽ không trả lời đâu.

Thầy Jet: Vậy nếu tôi hỏi là bạn đã có bạn trai chưa thì sao?

Tammy: Thực ra tôi thấy đó là câu hỏi bình thường nên tôi sẽ trả lời. Thông thường trong văn hóa người Việt, khi gặp nhau lần đầu thì mọi người sẽ chào hỏi và hỏi những câu như tuổi tác, nghề nghiệp, lương bổng. Nó không nhạy cảm như là văn hóa các nước khác đâu ạ.

Thầy Jet: Vậy nếu tôi hỏi là lí do tại sao bạn với bạn trai bạn chia tay thì có nhạy cảm không?

Tammy: Tôi nghĩ là có

Thầy Jet: Vậy khi đó bạn sẽ nói câu gì bằng tiếng Anh?

Tammy: Cười (chưa bao giờ gặp tình huống này)

Thầy Jet: được rồi, hôm nay tôi sẽ dạy cho bạn những “useful expressions” để đối lại những trường hợp như thế!

Tammy: (ngạc nhiên) => cách nhập đề quá chi là tự nhiên và ấn tượng. Thực sự nãy giờ thầy cứ hỏi các câu hỏi nhạy cảm khiến mình thấy bối rối. Hèn chi là để dẫn vào bài học.

Thầy Jet: chúng ta có 5 expressions mà để đáp trả lại các câu hỏi nhạy cảm. Những câu hỏi này bạn cảm thấy khó chịu khi trả lời.

Đầu tiên là Expression: “No comment”

Vậy bạn nghĩ xem khi nào thì bạn sẽ sử dung expression “no comment” này.

Tammy: trong văn hóa của người Việt thì ví dụ khi tôi hỏi bạn bè tôi: Hôm nay các bạn thấy mình đẹp không? Thì các bạn của tôi sẽ đáp lại: Miễn bàn (No comment).

Thầy Jet: Nhưng mà nếu trong tiếng Anh, nếu bạn bè bạn đáp lại là : No comment thì sẽ rất thô lỗ và làm tổn thương người khác đấy.

Để tôi lấy ra một ví dụ nè: đêm qua tôi đi uống bia với bạn, và thực sự tôi xỉn quá rồi quậy tùm lum. Rồi sáng ra tôi đi làm, bạn bè hỏi lại tôi: “nghe nói hôm qua mày xỉn bét nhè, rồi quậy tùm lum, lại còn không trả bill nữa hả?”

Lúc đó tôi sẽ đáp lại: “uh, No comment”

Tammy Nghĩa là thầy không muốn nhắc về chuyện đó nữa

Thầy Jet: Tại sao tôi lại không muốn nhắc về chuyện đó nữa?

Tammy: Vì thầy xấu hổ

Thầy Jet: Chính xác! Vậy “No comment” được sử dụng trong trường hợp “feeling embarrassed, or shy and so I dont want to say about it anymore even though it could be true or not”. Điều này có nghĩa là bạn cảm thấy xấu hổ, bẽ mặt, bạn không muốn nhắc về vấn đề này thêm một lần nào nữa.

=>No comment is used by politician, celebrities, and even ordinary people when they are asked difficult or embarassing questions.

Thầy Jet yêu cầu mình lấy ra một tình huống để sử dụng từ: “No comment”

(Could you please create a situation that using the expression No comment?)

Tammy: Để tôi nghĩ xem, ví dụ hôm qua tôi đi làm mà quên kéo khóa quần, nên bị bạn tôi chụp hình lại. Rồi hôm sau mọi người đưa hình bảo: “Phải cậu hôm qua đấy không?” Rồi tôi sẽ xấu hổ quá và trả lời: “no comment”

Thầy Jet: Bạn lấy tình huống đúng rồi, nhưng nếu tôi có những người bạn như vậy tôi cũng sẽ nói: No comment (cả hai cùng cười to)

Nhớ nhé, nhắc lại một lần nữa là cái expression này để sử dụng khi trong trường hợp xấu hổ, bẽ mặt để trả lời cái gì đó. Còn đau khổ lại là expression khác.

Giờ chúng ta chuyển qua expression thứ 2: “I’m not at liberty to say”

Thầy yêu cầu mình đọc to 3 lần expression này  và chỉnh phát âm cho mình.

Vậy bạn nghĩ gì về expression này nè?

Tammy: Tôi nghĩ là đối với những trường hợp như khi ai đó hỏi bạn nhưng mà bạn không có nghĩa vụ, không có quyền để trả lời (not your responsibility, or not your right to answer or not your business, no idea)

Thầy Jet: Vậy bạn nghĩ gì về từ “Liberty”? nó đồng nghĩa với từ “freedom” phải không nè

Bạn có thể hỏi tôi một câu để tôi sử dụng expression này

Tammy: Có bao nhiêu người trong phòng này ạ?

Thầy Jet: 30=> cả hai cùng cười lớn ^-^

Nào cố gắng hỏi tôi thêm mấy câu nữa đi

Tammy: ….suy nghĩ và không thể tìm ra (ấp úng và bí.. %%% và lúng túng)

Thầy Jet: Ví dụ như thế này nhé, trước khi tôi vào làm ở CELLA, tôi đã có một hợp đồng là sẽ không bao giờ nói lương của tôi cho học sinh. Nhưng mà bạn thì lại rất tò mò muốn biết. Nên khi bạn đặt cho tôi câu hỏi: How much do you earn each month? Lúc đó thì tôi sẽ trả lời: “Tammy, really, I am not at liberty to say”

Vậy thì expression “I am not at liberty to say” is used when you are not allowed to say something because it is a rule that prevents you to give some information.

Nghĩa là khi một ai đó hỏi bạn một câu hỏi gì đó mà bạn cảm thấy không thể trả lời vì đó là luật lệ, chính sách nghiêm cấm bạn tiết lộ thông tin thì bạn sẽ sử dụng expression này.

Hoặc lịch sự hơn bạn có thể nói: “I am sorry, I am not at liberty to say.”

Nào bây giờ thì lấy một ví dụ cho chính bạn đi nào.

Tammy: Ví dụ tôi đi ra ngoài với đối tác và đối tác hỏi tôi về dự án của công ty mình. Vì nó là công việc nội bộ nên tôi sẽ trả lời: “I am not at liberty to say”

Thầy Jet: Very Good!

Rồi vậy là bạn đã hiểu vấn đề rồi. Giờ mình chuyển qua expression thứ 3 nhé:

“Wait and see”

Nào bạn thường sử dụng expression này trong trường hợp nào?

Tammy: Thực sự thì tôi không chắc lắm về expression này. “Wait and see”.

Thầy Jet: Ví dụ nhé, hôm nay là ngày kỉ niệm ngày 1 năm yêu nhau của tôi và bạn gái tôi, nên tôi dặn bạn gái mình là phải ăn mặc đẹp để hẹn hò. Bạn gái tôi tò mò nên hỏi là: Mình sẽ đi đâu, tối nay, ăn ở đâu? Tôi sẽ đáp lại: “Wait and See”

PE: Tôi hiểu rồi, nghĩa là thầy không muốn tiết lộ thông tin, muốn làm bạn thầy ngạc nhiên phải không ạ?

Thầy Jet: Very good! Exactly! Chúng ta thường sử sụng expression này nếu chúng ta không muốn trả lời câu hỏi ngay lúc này, muốn dấu nó để làm người khác ngạc nhiên.

(So we use this expression if we dont want to tell the answer this time, make others surprised)

Nào bây giờ bạn hãy lấy cho tôi một ví dụ nhé!

Tammy: Tôi hiểu rồi, ví dụ chiều nay, tôi đã biết kết quả bài kiểm tra của mình rồi nhưng khi bạn tôi hỏi, tôi sẽ trả lời: Wait and See. Vì tôi muốn làm bạn tôi ngạc nhiên khi thầy giáo chính thức thông báo trên lớp? Như vậy có đúng ngữ cảnh không ạ?

Thầy Jet: Chính xác! (cười)

Nào giờ chúng ta đến với expression thứ 4 nhé: “I‘d rather not to talk about it

What kind of question or situation for this expression?

PE: Maybe that is bad memory.

Có thể là thầy bị sa thải khỏi công ty (cười)

Thầy Jet: (cười to)  không đâu, just “wait and see”

Tammy: (cười-thầy hài hước quá). Thầy bị sa thải khỏi công ty và bạn bè thầy hỏi thầy là: tại sao thầy bị sa thải”

Thầy Jet: Lúc đó tôi sẽ trả lời: “I‘d rather not to talk about it”

Vậy thì expression này được dùng khi bạn không muốn nhớ lại những gì đã xảy ra (you dont want to recall what happened) bởi vì đó là những kỉ niệm đau thương, kỉ niệm buồn (cause it is sad and bad memory) và bạn không muốn trải nghiệm cảm giác đau thương đó một lần nữa  (you dont want to feel that pain anymore)

Ok, vậy thì bây giờ lấy cho tôi một ví dụ để chứng tỏ bạn hiểu nhé

Tammy: (nhiều khi mình cũng lấy ví dụ hơi điên một tí) (^^)

Ví dụ đêm hôm qua nhà tôi bị đốt cháy. Thế là trong khi cảnh sát đang điều tra thì những người hàng xóm tọc mạch hỏi tôi: “Ê, tại sao nhà mày bị cháy thế, có phải mày gây thù chuốc oán với ai để bị trả thù không? Lúc đó tôi đang đau khổ nên không có muốn trả lời về vụ này nên tôi sẽ nói: “I‘d rather not to talk about it”.

Thầy Jet: Đúng rồi, giỏi quá !

Bây giờ tôi sẽ giới thiệu bạn một expression cuối cùng: “Mind your own business”.

Nhưng đây là một expression hơi không khiếm nhã nên bạn hãy sử dụng expression này một cách cẩn thận nhé. Chỉ nên sử dụng với bạn bè thân thiết thôi, đã quen từ lâu, dành cho người ngang hoặc nhỏ tuổi hơn, không nên nói với người lớn tuổi hơn.

Ví dụ tôi hỏi: lương bạn bao nhiêu, số tài khoản ngân hàng bạn là gì? Vậy câu hỏi này quá là mang tính riêng tư và bí mật nên bạn sẽ dùng expression: “Mind your own business”.

Again: this expression is used when the question is too confidential and you dont want to answer.

Okie, bây giờ lấy ví dụ nào

Tammy: Ví dụ trong buổi hẹn đầu tiên mà chàng trai muốn biết nhà của cô gái, cô gái sẽ trả lời: “Mind your own business” vì cô ấy muốn dấu địa chỉ nhà, không muốn cho chàng trai biết vì sợ chàng trai gây rắc rối.

tro-chuyen-cung-truong-bo-phan-hoc-thuat-tai-truong-anh-ngu-cella-uni-12

Đây là tài liệu mà thầy chuẩn bị cho lớp học ngày hôm nay (Do mình gấp vội trong lúc đi công tác nên bị nhàu nát)

Thầy Jet: Được rồi, Tammy, tôi sẽ nhắc lại một lần nữa cho bạn nhớ nhé. Tất cả 5 expressions mà tôi vừa giới thiệu cho bạn đều là những “useful expression” để bạn dùng khi bạn không muốn trả lời nội dung câu hỏi vừa được hỏi, có thể vì bạn bẽ mặt, hay buồn, hay vì câu hỏi quá riêng tư chẳng hạn. Nào cùng nhắc lại 5 câu đó nhé:

1, No comment

2, I am not at liberty to say

3, Wait and see

4, I’d rather not to talk about it

5, Mind your own bussiness

Tammy: Cám ơn thầy vì nội dung bài học quá hấp dẫn ngày hôm nay, chúc thầy thật nhiều sức khỏe, luôn tâm huyết với các học viên như ngày hôm nay nhé!

Đánh giá lớp học với thầy Jet: Thầy Jet quả thật không hổ danh là giáo viên xuất sắc ở CELLA. Nhưng mình chắc chắn ở CELLA còn rất nhiều giáo viên giỏi như thế vì khi kết thúc lớp học, đi ngang qua các dãy phòng học đều cảm nhận được không khí sôi nổi như thế. Dù đã tham gia lớp học thử với các thầy cô ở những trường Anh ngữ khác nhưng riêng thầy cô ở CPI và CELLA làm mình thực sự rất ấn tượng. Phong cách rất phóng khoáng, phát âm chuẩn, hiểu tâm lí học trò. Từ cách giao lưu lúc đầu gặp mặt, cách tương tác, dẫn dắt vào bài học, đến việc khuyến khích mình tham gia nói, hay là lời động viên khi mình ấp úng, không tìm thấy câu trả lời đều khiến mình thích thú khi tham gia bài giảng. Việc tự chuẩn bị tư liệu của mỗi giáo viên cũng phần nào thấy được sự kĩ càng của thầy cô. Riêng ở CELLA thì cứ mỗi thứ 6, các thầy cô sẽ tự soạn tài liệu để dạy chứ không có dạy trong giáo trình. Đây cũng là điểm đặc biệt giúp tạo dấu ấn của các thầy cô đối với học viên của mình.

TÓM LƯỢC

CELLA Premium hay CELLA Uni đều có chung một đặc điểm là cơ sở vật chất khá khang trang. Tuy nó không được mang phong cách sang trọng kiểu khách sạn như CPI nhưng mình tin rằng CELLA cũng sẽ mang lại cảm giác thoải mái, dễ chịu, dễ thương khi bạn lưu lại. Đặc biệt chủ trường CELLA và quản lí học viên người Việt ở đây vô cùng dễ mến, nhiệt tình và rất có tâm với học viên. Từng chi tiết nhỏ như đặt lò vi sóng trước tiền sảnh để học viên hâm nóng đồ ăn, mỗi cơ sở đều có phòng xông hơi, spa hay là mỗi phòng đều có điện thoại nội bộ, hay mỗi lầu đều có văn phòng để học viên đỡ phải mất thời gian đến văn phòng chính (mặc dù mỗi cơ sở đều có thang máy). Từng chi tiết nhỏ như vậy cũng đủ thấy rằng CELLA luôn đặt học viên lên hàng đầu, luôn chăm sóc học viên như thành viên gia đình của mình vậy.

Vậy thì điều gì ở CELLA làm bạn chưa vừa ý, có chăng là quy mô học viên không lớn, học viên người Việt chưa nhiều nên cảm thấy cô đơn trong thời gian đầu mới đến trường. Điểm yếu của trường là chưa tổ chức được nhiều hoạt động xã hội, hoạt động ngoại khóa cho học viên vào cuối tuần. Dù sao thì mình cảm nhận CELLA cũng là một ngôi trường đáng để bạn lựa chọn khi du học tại Cebu! Giá cả vừa phải, thầy cô tâm huyết, cơ sở vật chất tốt, tọa lạc vị trí đẹp? Bạn còn chần chờ gì nữa mà không liên hệ với Phil English để tìm hiểu thêm?!

Chi tiết về trường CELLA Uni: https://philenglish.net/school/truong-anh-ngu-cella-uni/

Theo nguồn: Phil English

Chủ đề liên quan

Kinh nghiệm du học